Skischule Aktiv - Prospekt 2022/2023

SNOWBOARDSCHULE SKIVERLEIH SCHNEESCHUHWANDERUNG Die Skischule mit freundliche n Preise n und großer Leistung ! info@ski-aktiv.at www.ski-aktiv.at SKISCHULE PRIVATUNTERRICHT Kinderschischule SAISON 2022/23 Lernen mit den Profis !

PRIVATKURSE - SKI & SNOWBOARD „SCHISCHULE AKTIV“ Alle Preise inkl. 20 % MWST. / All prices include 20% VAT. »PRIVATKURSE – PRIVATE LESSONS« » PREISE PRO PERSON » BIS MAX.3 PERSONEN BUCHBAR » SCHNELLER LERNERFOLG MIT PRIVATSTUNDEN UND EIGENEN LEHRER » INDIVIDUELLE TIPPS & TRICKS » DAS LERNEN RICHTET SICH NACH IHREM KÖNNEN » INTENSIVES TRAINING NACH IHREM TEMPO € 75,00 € 199,00 1 hour - 1 person in between 9.00 - 12.00h or 13.00 - 16.00h 4 hours - whole day (time of choice) each extra person € 20,00 Skiverleih in beiden Büros ! € 95,00 € 65,00 € 130,00 € 110,00 € 130,00 1,5 hours - 1 person from 12.00 - 13.30h 1 hours - 1 person from 12.00 - 10.30h 2 hours - 1 person from 10.00 - 12.00h € 180,00 3 hours - 1 person (time of choice) »BEI BUCHUNG EINES SKIKURSES ERHALTEN SIE ERMÄßIGTE VERLEIHPREISE« »WHEN BOOKING A SKI COURSE YOU RECEIVE DISCOUNTED RENTAL RATES« BEI BUCHUNG EINES KURSES ERMÄßIGTE VERLEIHPREISE 1 Std. - 1 Person zwischen 9.00 - 12.00 Uhr oder 13.00 - 16.00 Uhr € 75,00 4 Std. - Ganztags (Zeit nach Wahl) € 199,00 jede weitere Person zzgl. € 20,00 1,5 Std. - 1 Person von 12.00 - 13.30 Uhr 1 Std. - 1 Person von 12.00 - 13.00 Uhr 2 Std. - 1 Person von 10.00 - 12.00 Uhr 2 Std. - 1 Person von 12.00 - 14.00 Uhr 1,5 Std. - 1 Person zwischen 10.00 - 12.00 Uhr oder 14.00 - 16.00 Uhr 1,5 hour - 1 pers. in between 10.00 - 12.00h or 14.00 - 16.00h € 110,00 € 110,00 € 95,00 € 65,00 € 130,00 € 110,00 € 130,00 3 Std. - 1 Person (Zeit nach Wahl) € 180,00 2 hours - 1 person from 12.00 - 14.00h 2 hours - 1 person from 14.00 - 16.00h 2 Std. - 1 Person von 14.00 - 16.00 Uhr Willkommen - Ihre „Aktive Schischule“ in den zwei Skigebieten Spieljoch und Hochfügen im vorderen Zillertal. Die Skischule mit freundlichen Preisen und großer Leistung. Wir freuen uns auf Sie! Verbringen Sie Ihren Winterurlaub in der ersten Ferienregion. Sie finden hier ideale Gegebenheiten für Anfänger und Familien – auch Fortgeschrittene kommen nicht zu kurz. Sie finden unsere 2 Skischulbüros 2x in der Nähe der Talstation der Spieljochbahn. Skiverleih in beiden Büros ... Bei uns wird nicht nur Skifahren und Snowboarden erlernt - nein auch Spaß steht im Vordergrund! Viel Erfolg wünscht Ihnen Ihre Familie Hirner & Team.

»für Anfänger & Fortgeschrittene« »inkl. Skischuhe, Skistöcke & Ski« »2-STUNDENKURS ANFÄNGER & FORTGESCHRITTENE« – » Nach Rückfrage im Büro/after consultation in the office. Andere Kurszeiten auf Anfrage/other course times on request » Intensives Lernen » spezielle Betreuung durch kleine Gruppen (4 - 8 Kinder) » 4 Stunden Unterricht pro Tag » am 1. Tag Kurseinteilung, Skikurs und Kennenlernen » Intensives Lernen » spezielle Betreuung durch kleine Gruppen (4 - 8 Kinder) » 4 Stunden Unterricht pro Tag » am 1. Tag Kurseinteilung, Skikurs und Kennenlernen » The skiing lessons with that extra something » Intensive instruction in small groups 4 and 8 persons » 4 hours of tuiton per day » First Day: diposition, skicoure & gettogether » The skiing lessons with that extra something » Intensive instruction in small groups 4 and 8 persons » 4 hours of tuiton per day » First Day: diposition, skicoure & gettogether » weitere Kurstage ab dem 3. Kurstag zubuchbar »extra course days from the 3rd day bookable » weitere Kurstage ab dem 3. Kurstag zubuchbar »extra course days from the 3rd day bookable Mittagsbetreuung: für Kinderschikurse inkl. Essen und Getränk pro Kind und Tag ! € 16,00 Lunch care: for children's ski courses including food and drink per child and day ! € 16,00 »SPEZIALKURS (4-14 JAHRE)« »SPEZIALKURS (4-12 JAHRE)« Kinderschischule KLEINE GRUPPEN 4 BIS 8 KINDER »für Anfänger & Fortgeschrittene« »ohne Ausrüstung« 1 Tag 1 Tag 2 Tage - 4 Std. 2 Tage - 4 Std. 2 Tage - 4 Std. - 4 Std. - 4 Std. 4 Tage - 4 Std. 5 Tage - 4 Std. 6 Tage - 4 Std. 3 Tage - 4 Std. 3 Tage - 4 Std. 3 Tage - 4 Std. € 79,00 € 30,00 € 40,00 € 129,00 € 40,00 € 50,00 € 189,00 € 55,00 € 70,00 € 199,00 € 216,00 € 235,00 1 Tag 2 Tage - 4 Std. - 4 Std. 4 Tage - 4 Std. 5 Tage - 4 Std. 6 Tage - 4 Std. 3 Tage - 4 Std. € 86,00 € 144,00 € 210,00 € 222,00 € 252,00 € 279,00 KURSZEITEN BEIM 4 STUNDENKURS IN DER HAUPTSAISON (WEIHNACHTEN 25.12.22 BIS 06.01.23 / Fasching 19.02.23 bis 03.03.23) 9.45 BIS 11.45 & 14.00 BIS16.00 UHR »ohne Ausrüstung« 1 Tag - 4 Std. »PACKAGE mit Ausrüstung« € 66,00 € 105,00 € 136,00 1 Tag 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 6 Tage € 156,00 € 176,00 € 196,00 KURSZEITEN 10.00 BIS 12.00 UHR Die Skischule mit freundlichen Preisen und großer Leistung !

»ERWACHSENENSKISCHULESPEZIALKURS – FORTGESCHRITTENE« » Gruppenkurse für Erwachsene / regular lessons for groups »2 Stunden Unterricht pro Tag« » Andere Kurszeiten auf Anfrage / other course times on request KURSANGEBOTE SNOWBOARDSCHULE »DER KURS KLEINE GRUPPEN 4 BIS 8 PERSONEN« – Spezialkurs – » weitere Kurstage ab dem 3. Kurstag zubuchbar / extra course days from the 3rd day bookable » weitere Kurstage ab dem 3. Kurstag zubuchbar / extra course days from the 3rd day bookable Lernen mit den Profis ! »2 Stunden Unterricht pro Tag für Fortgeschrittene / Freaks« »4 Stunden Unterricht pro Tag für Anfänger / Newcomers« € 79,00 € 129,00 € 189,00 1 Tag 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 6 Tage € 199,00 € 216,00 € 235,00 € 30,00 € 40,00 € 55,00 1 Tag 2 Tage 3 Tage € 30,00 € 40,00 € 55,00 1 Tag 2 Tage 3 Tage Skiverleih in beiden Büros ! » NSCHISCHULESPEZIALKURS –FÜR ANFÄNGER « ERWACHSENE » Gruppenkurse für Erwachsene / regular lessons for groups »4 Stunden Unterricht pro Tag« » Andere Kurszeiten auf Anfrage / other course times on request € 79,00 1 Tag € 129,00 2 Tage € 189,00 3 Tage € 199,00 4 Tage KURSZEITEN BEIM 4 STUNDENKURS IN DER HAUPTSAISON (WEIHNACHTEN 25.12.22 BIS 06.01.23 / Fasching 19.02.23 bis 03.03.23) 9.45 BIS 11.45 & 14.00 BIS16.00 UHR KLEINE GRUPPEN 4 BIS 8 PERSONEN BEI BUCHUNG EINES KURSES ERMÄßIGTE VERLEIHPREISE KURSZEITEN BEIM 4 STUNDENKURS IN DER HAUPTSAISON (WEIHNACHTEN 25.12.22 BIS 06.01.23 / Fasching 19.02.23 bis 03.03.23) 9.45 BIS 11.45 & 14.00 BIS16.00 UHR € 66,00 € 105,00 € 136,00 1 Tag 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 6 Tage € 156,00 € 176,00 € 196,00 KURSZEITEN 12.00 BIS 14.00 UHR KURSZEITEN 12.00 BIS 14.00 UHR € 66,00 1 Tag € 105,00 2 Tage € 136,00 3 Tage € 156,00 4 Tage

» – SCHÜLER JUGENDGRUPPEN PUPIL YOUTH GROUPS« 1 Schilehrer pro Tag 4 Stunden für maximum 12 Personen € 180,00 1 ski instuctor 4 hours per day ; maximum 12 persons SKISCHULE AKTIV NUR FÜR SCHULEN »GEMÜTLICHE SCHNEESCHUHWANDERUNG« Alle Preise inkl. 20 % MWST. / All prices include 20% VAT. »IN DEN ANGEFÜHRTEN PREISEN SIND KEINE LIFTKARTEN ENTHALTEN« »THE LISTED PRICES DON´T INCLUDE THE TICKETS FOR THE SKI LIFT.« Du ziehst Deine Spuren in den Schnee und kannst dabei den Blick auf die umliegende Bergwelt genießen. Preis pro Person inklusive Schneeschuhe, Gamaschen, Stöcke (Wanderschuhe müssen selbst mitgebracht werden) und TAXI zum Startpunkt, Dauer ca 3 Stunden - € 70,00 (Liftkarten sind nicht inklusive) ab 4 Personen täglich möglich ! Gutscheine schenken passt immer KURSANGEBOTE Gutscheine BEI BUCHUNG EINES KURSES ERMÄßIGTE VERLEIHPREISE

TREFFPUNKT & KURSZEITEN MEETING POINT AND COURSE TIMES » Unsere Sammelplätze sind: Spieljoch-Bergstation nach Ausgang links / Hochfügen neben 1.Liftkassa rechts. » Für alle Skikursangebote gilt die Mindestteilnehmerzahl von 4 Personen, maximal 8 Personen. » Beginn für Anfänger - Sonntag/Montag. » Beginn für Fortgeschrittene - der Einstieg ist täglich (außer Samstag) möglich. » Samstags finden nur Privatkurse statt. Mit der im Skischulbüro gelösten Kurskarte melden Sie sich bitte eine halbe Stunde vor ihrem Kursbeginn am jeweiligen Sammelplatz zur Gruppeneinteilung. Hier erfolgt dann die Einteilung entsprechend dem skifahrerischen Können in die einzelnen Kursgruppen. Kurszeit für Skikurse bei 2 Stunden Unterricht, in der Nebensaison und Hauptsaison. » Erwachsenefortgeschrittene sowie Snowboardfortgeschrittene – 12.00 bis 14.00 Uhr (andere Zeiten auf Anfrage). Kurszeit für Skikurse / 4 Stunden » Kinderanfänger, Kinderfortgeschrittene, Erwachseneanfänger und Snowboardanfänger: » In der Nebensaison sind die Kurszeiten 10.00 bis 12.00 & 13.30 bis 15.30 Uhr. » In der Hauptsaison sind die Kurszeiten (Weihnachten 25.12.22 bis 06.01.23 & Fasching 19.02.23 bis 03.03.23): 9.45-11.45 & 14.00-16.00 Uhr. Am Ende des Skikurses wird im Skigebiet Spieljoch bzw. Hochfügen für alle Teilnehmer ein Gästeskirennen bzw., Kinderskirennen veranstaltet. Die Preisverteilung ist Nachmittags nach den Skirennen. Am Spieljoch findet sie am Donnerstagnachmittag statt / in Hochfügen am Freitagnachmittag. Our meeting points are: Spieljoch mountain station after the exit on the left / Hochfügen next to the 1st lift ticket office on the right. » For all ski course offers, the minimum number of participants is 4 people, maximum 8 people. » Start for beginners - Sunday/Monday. » Beginning for advanced - entry is possible every day (except Saturday). » Only private courses take place on Saturdays. Please use the course card purchased in the ski school office to report to the respective meeting point for group allocation half an hour before the start of the course. This is where the division into the individual course groups takes place according to skiing ability. Course time for ski courses / 2 hours (low season & main season) » Advanced adults and advanced snowboarders – 12:00 p.m. to 2:00 p.m. (other times on request). Course time for ski courses / 4 hours » Children beginners, advanced children, adult beginners and snowboard beginners: » In the low season, the course times are: 10.00 a.m. to 12.00 p.m. & 1.30 p.m. to 3.30 p.m. » In the main season the course times are (Christmas 25.12.22 to 06.01.23 & Carnival 19.02.23 to 03.03.23): 9.45 a.m. to 11.45 a.m. & 2.00 p.m. to 4.00 p.m. At the end of the ski course, a guest ski race or children's ski race will be held in the Spieljoch or Hochfügen ski area for all participants. The award ceremony is in the afternoon after the ski races. On the Spieljoch it takes place on Thursday afternoon / in Hochfügen on Friday afternoon. FÜGEN Bahnhof Zillertalbahn HOLZ BINDER Innsbruck München Büro im Gemeindehaus Fügenberg bei Appartements Hirner St. Pankraz Weg 1 Schischulbüro P Mayrhofen Pankrazbergstrasse AM 1.JÄNNER FINDEN KEINE SKIKURSE STATT ! THERE ARE NO SKI COURSES ON JANUARY 1ST Änderungen,Druckfehler vorbehalten. Preise gültig für die Wintersaison 2022/2023 Bei außerordentlichen Verhältnissen (Witterung, Beförderung, schulische Gründe etc.) können die Kurszeiten geändert werden, dies wird rechtzeitig im Büro angekündigt. In the event of extraordinary circumstances (weather, transport, school-related reasons, etc.), the course times can be changed; this will be announced in the office in good time.

SKIVERLEIH - RENTAL »SKI »SNOWBOARD »SCHUHE »STÖCKE »LANGLAUF »RODEL »ZUBEHÖR VERLEIHPREISE PRO TAG IN EURO. ALLE PREISE INKLUSIVE 20%MWST. / ALL PRICES INCLUDE 20% VAT. SET-PREISE (INKL. SCHUHE UND STÖCKE) Junior SET bis 130 cm Junior SET ab 130 cm SKI – SET BASIC – Erwachsene SKI – SET TOP – Erwachsene SKI – SET PERFORMANCE – Erwachsene SKI – SET VIP – Erwachsene Junior Snowboard – SET bis 130 cm Snowboard – SET BASIC – Erwachsene Snowboard – SET TOP – Erwachsene Snowboard – SET PERFORMANCE – Erwachsene Snowboard – SET VIP – Erwachsene EINZELPREISE (SCHI, BOARD, BLADES, ETC.) ZUBEHÖR Junior bis 130 cm Junior ab 130 cm SKI – BASIC – Erwachsene SKI – TOP – Erwachsene SKI – PERFORMANCE – Erwachsene SKI – VIP – Erwachsene Junior Snowboard bis 130 cm Snowboard – BASIC – Erwachsene Snowboard – TOP – Erwachsene Snowboard – VIP – Erwachsene Snowboard – PERFORMANCE – Erwachsene Tourenki mit Fell Snowblades Schneeschuhe € 7,00 € 10,00 € 12,00 € 18,00 € 23,00 € 30,00 € 10,00 € 13,00 € 18,00 € 30,00 € 23,00 € 8,00 € 12,00 € 8,00 € 12,00 € 5,00 € 3,00 € 5,00 € 2,00 € 15,00 € 5,00 € 8,00 € 35,00 € 15,00 € 15,00 Alpin Schuhe – Erwachsene Alpin Schuhe NEU !!! – Erwachsene Snowboard Boots – Erwachsene Snowboard Boots NEU !!! – Erwachsene Junior Schuhe bis Größe 35 (Snowboard & Alpin) Helm – Kinder & Jugend Helm – Erwachsene Skistöcke Langlaufausrüstung (Schi, Schuhe, Stöcke) Rodel Rücken – Protektor € 9,00 € 13,00 € 15,00 € 20,00 € 30,00 € 35,00 € 15,00 € 15,00 € 20,00 € 30,00 € 35,00 GRUPPENERMÄßIGUNG: SIE PLANEN EINEN SKIURLAUB FÜR EINE GRÖSSERE GRUPPE? – GERNE UNTERBREITEN WIR IHNEN EIN ANGEBOT ! ... AUF WUNSCH WERDEN SIE FÜR DEN VERLEIH VOM HOTEL BZW. DER PENSION ABGEHOLT Skiverleih in beiden Büros ! oder ... www.ski-aktiv.at/rental SCHNELL-SERVICE: BELAG SCHLEIFEN & WACHSEN EXPRESSSERVICE: AM ABEND ABGEBEN - AM MORGEN ABHOLEN »HEISS WACHSEN »KANTEN SCHLEIFEN »BELAG AUSBESSERN »BINDUNG EINSTELLEN SKISERVICE Lernen mit den Profis ! Schiverleih - ONLINE 15% SPAREN BEI BUCHUNG EINES KURSES ERMÄßIGTE VERLEIHPREISE

©RITZL OG | Bildquellen:Privat;Fotolia;AdobeStock;Colorbox;Fotolia;iStock;Archiv RITZL OG;1. Ferienregion Zillertal; Datenschutz: www.ski-aktiv.at/datenschutz AGB: www.ski-aktiv.at/skiverleih-rental/agb-skiverleih BUCHUNGSSTELLEN FÜR VERLEIH & SKISCHULE HAUPTBÜRO: bei Appartements Hirner St. Pankraz-Weg 1 6263 Fügen Telefon: +43 5288 623 89 MOBIL: +43 676 629 20 63 oder +43 676 557 68 45 oder +43 650 788 23 60 BÜRO: beim Gemeindehaus Fügenberg Pankrazbergstraße 1 6264 Fügenberg Telefon: +43 5288 638 75 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr Samstag, Sonntag & Feiertag: 8.30 Uhr - 17.30 Uhr (durchgehend) bzw. lt. Aushang info@ski-aktiv.at DIREKT HIER ONLINE BUCHEN Allgemeine Geschäftsbedingungen der „Schischule AKTIV“ Kurskarten sind persönlich und nicht übertragbar. » Im Falle einer Krankheit oder eines Unfalles werden gelöste Kurskarten nur durch Vorlegen von einem » ärztlichen Attest zurückgenommen und nur der Differenzbetrag wird erstattet. Nicht genutzte Kurstage verfallen. » Für eventuelle Unfälle übernimmt die „Schischule AKTIV“ keine Haftung. » Im Preis des Skiunterrichtes sind keine Tarife für Beförderungsmittel oder anderwärtige Leistungen » inbegriffen. Im Falle einer Gruppengröße unter 4 Personen, behaltet sich die „Schischule AKTIV“ das Zusammenlegen » von Gruppen oder das Verkürzen der Unterrichtszeit vor. Kursausfälle durch witterungsbedingte Einflüsse (höhere Gewalt) werden nicht ersetzt. »

RkJQdWJsaXNoZXIy ODA2NjU=